Pension Popelka
Díky velké škále možností, které náš pension nabízí, se u nás v létě rozhodně nudit nebudete. Děti si mohou hrát na vlastním hřišti, pískovišti nebo trampolíně, zatímco dospělí ocení příjemné posezení na terase s možností venkovního grilování a opékání. K dispozici je také bazén, sauna a vířivka v hotelu nad námi. Aktivněji založení hosté mohou využít hřiště s umělým povrchem, zahrát si minigolf nebo ruské kuželky. Milovníci přírody se mohou vydat na turistiku, cyklovýlety či projížďky na koloběžkách, a pro rodiny s dětmi je připravena i naučná stezka.
Špindlerův Mlýn
Díky velmi dobré dostupnosti do centra Špindlerova Mlýna a své příhodné poloze náš penzion celoročně uspokojí návštěvníky vyhledávající sport, turistiku, aktivní odpočinek i relaxaci a pohodu. Milovníci pěších výletů a cykloturistiky si přijdou na své na městských trasách, například na Mlynářových okruzích, nebo na naučných stezkách určených i pro děti. V okolí nechybí lanové dráhy, bobová dráha či oblíbený Monkey Park a Adventure Park pro ty, kdo hledají trochu adrenalinu. Na své si přijdou také rybáři, a kdo touží po vodní zábavě, může navštívit aquaparky nebo si zapůjčit loďku na Labské přehradě. Pro odvážné je připraveno přemostění a slanění, zatímco koloběžková dráha, summertubing či výletní vláček nabídnou zábavu celé rodině. Nechybí ani čtyřkolky, frisbee disc golf, lukostřelba a mnoho dalších atrakcí, které zpestří váš pobyt.
Zimní aktivity
V zimním období nabízí okolí našeho penzionu ideální podmínky pro milovníky zimních sportů i pohodového odpočinku. Ve Skiareálu Špindlerův Mlýn na vás čeká 25 km sjezdových tratí, dalších 12,4 km pak nabízí nedaleký Skiareál Herlíkovice – Bubákov, kam vás zdarma dopraví skibus. Na své si přijdou i začátečníci díky lyžařským školkám a školičkám, zatímco večerní lyžování dodá vašemu dni zvláštní atmosféru. Běžkaři ocení až 100 km denně upravovaných tratí i legendární 150km Krkonošskou magistrálu. Nechybí ani čtyřkilometrová sáňkařská dráha s večerním osvětlením, snowtubing nebo bruslení. Pro dobrodružnější duše je připraveno lezení v ledu, projížďky na sněžných skútrech, jízda na psím spřežení (mushing) nebo romantické projížďky v kočárech tažených koňmi. A když zatoužíte po odpočinku, můžete navštívit aquapark, vířivku nebo saunu a zakončit den v příjemné relaxaci.
Pěšky nebo na kole
Milovníci horské přírody a pěší turistiky si v okolí přijdou na své díky celé řadě atraktivních výletních cílů. Mezi nejnavštěvovanější patří Pramen Labe, majestátní Sněžka nebo známá Špindlerova a Luční Bouda. Vypravit se můžete také k malebné Čertově strouze, na vrchol Kotel, k Emině skále či k vodní nádrži Labská přehrada. Cestou vás zaujmou i přírodní scenérie u Velkého a Malého stavu, historická Mohyla Hanče a Vrbaty nebo krásná vyhlídka z rozhledny Žalý. Oblíbeným cílem je i Rovinka – klidné místo s výhledy a možností občerstvení. A pokud toužíte po delším putování, čeká na vás mnoho dalších tras vedoucích po hřebenech a chráněných územích Krkonošského národního parku.
Autovýlety
Pokud toužíte po výletech za hranice Špindlerova Mlýna, nabízí se celá řada atraktivních míst v blízkém okolí. Jen 10 km od nás leží Vrchlabí, kde můžete navštívit krásný zámek, rozlehlý zámecký park nebo zajímavé muzeum Krkonoš. Za přírodními krásami se můžete vydat k Mumlavským vodopádům (45 km) nebo k romantické přehradě Les Království (40 km). Milovníci zvířat ocení známou ZOO ve Dvoře Králové (45 km), zatímco fanoušci vojenské historie si přijdou na své v pevnosti Stachelberg (42 km). Za jedinečnými skalními útvary se vydejte do Adršpašského skalního města (63 km) nebo do malebného Českého ráje (45 km), a pokud vás láká pohádková atmosféra, určitě nevynechejte historický Jičín (35 km). Zajímavým tipem na výlet je také Park miniatur v polských Kowarech, vzdálený zhruba 65 km.